←↑tsuru家↑→

こんにちは！

中丸です。

5月1日の東京公演が無事に終わり、2016年のライブツアーが無事に

終わりました。皆さん楽しい時間をありがとうございました。

振り返るとデビューしてからの10年間は予想外のことが多く刺激的な

こともありましたが、とても充実していた時間だったと思います。

そしてKAT-TUNは多くの方に支えられていたと改めて強く感じました。

グループは充電期間に入りますが、引き続きメンバーの活動情報は

ジャニーズウェブなどでキャッチしてもらえたらと思います。

11年目のKAT-TUNも皆さん応援よろしくお願いします。

中文------

大家好！

我是中丸。

5月1日的東京公演順利結束，2016年的巡迴演唱會順利結束了。謝謝大家

帶給我們愉快的時光。

回顧出道以來的10年，一路走來發生了許多出乎意料之外的事，也有很多

激勵我們的事情，我覺得是非常充實的一段時光。並且，我又重新強烈

體認到KAT-TUN受到許多人的支持。

團體接下來會進入充電期，但希望大家可以繼續透過Johnny's web等方式

確認團員的活動資訊。請大家繼續支持邁入第11年的KAT-TUN。

↑

以上內容請勿轉載～謝謝！